Mémoires d'un bourgeois chinois de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. Sans délivrer de message, Shen Fu raconte toutes les petites choses qui font sa vie privée, son quotidien et celui de sa fougueuse et spirituelle épouse. Un témoignage direct sur la vie chinoise traditionnelle de l'époque, dans une nouvelle traduction.