Crocus et Mim s'ennuient ferme à la maison. Lorsque leur mère les incite à ranger leur chambre, ils préfèrent sortir dans le jardin. Leur père leur demande alors de ramasser les feuilles.