Juin 1943. Julien Sarlat saute du train qui le conduit en Allemagne et gagne le petit village de Cambeyrac, dans l'Aveyron, pour s'y cacher à l'insu des villageois en attendant la fin des hostilités. Observateur de la vie locale, il sera néanmoins rattrapé par son destin. Version collector augmentée d'un cahier sur l'album et l'auteur.