Après avoir déjoué un attentat à l’anthrax, l’agente spéciale de la GRC Kristen Vale est chargée d’enquêter sur la mort de collégiens atteints d’une forme inédite de peste pulmonaire. De son côté, l’historien et cryptologue Quentin DeFoix reçoit un courriel qui le mène sur les traces d’un signe mystérieux et au cadavre d’un sénateur du Parlement canadien. Réunis par leurs quêtes, Kristen et Quentin feront tout pour gagner une époustouflante course contre la montre qui les ent