Shin se retrouve face au meurtrier de l'école primaire mais ce dernier lui tend un piège. Alors qu'il est à deux doigts de succomber à ses attaques, le jeune homme est enveloppé par le brouillard temporel qui le projette dans le passé.