Des personnages plus ou moins célèbres comme les trois petits cochons, le soldat de Prévert ou bien Dutilleul dans Le passe-muraille, sortent de leurs univers pour s'inscrire dans une histoire nouvelle qui obéit à une règle d'écriture différente. Au lecteur de sortir à son tour de ses habitudes pour se laisser transporter dans cet univers.