1er mai 1933, Hochelaga-Maisonneuve. Hector Morin, jeune garçon de 13 ans, vend des oeufs dans les rues de son quartier. Soudain, l'arrivée d'un camion de déménagement et les teufteufs de son moteur à explosion attirent l'attention d'Hector. Intrigué, il observe ce qui se passe, ignorant que sa nouvelle voisine est la célèbre Madame Bolduc, et que celle-ci bouleversera sa vie grâce à un petit instrument de musique pas plus gros qu'une tablette de chocolat...