Japon, dans les années 1950. Le jeune Akhiro Tokunaga quitte Hiroshima pour aller habiter chez sa grand-mère à la campagne. Il découvre une nouvelle façon de vivre. D'après les souvenirs d'enfance de l'acteur comique Y. Shimada. Réunit le troisième et le quatrième tome de la série. Prix Tam-Tam DLire 2011.