Suite des aventures de la jeune Sakura Kizaragi qui, après avoir sauvé la vie d'un chef yakuza, se retrouve à vivre chez les trois héritiers du clan parmi lesquels elle doit choisir son futur mari. Embarrassée par la proposition de Léo, Sakura part en camp d'été. Elle découvre que son partenaire de chambre est Ryûsei. Pendant ce temps, Shûsuke reçoit une proposition de mariage du clan Kanzaki.