Sous la direction de Pierre Lefebvre et Philippe Gendreau   Le temps serait donc venu de se tenir à carreau, de se serrer la ceinture, d’écouter sagement le bon père de famille. Après tout, il sait mieux que ses enfants turbulents, dissipés et voraces, ce qui est bon pour eux. Pour reprendre le cri du coeur d’un Pierre Elliott Trudeau exaspéré par les tensions sociales de l’automne 1969 : Finies, les folies ! Au problème complexe des finances de l’État, il y aura