L'histoire du français du XIIe au XVIIIe siècle est dominée par le paradigme de ladichotomie entre le français en France et le français hors de France. Le présent ouvrage présente une autre histoire du français, du XIIe au XVIIIe siècle dont lescontours sont déterminés par la vie effective de la langue et par la géographieréelle de son expansion. Depuis les périodes les plus reculées du Moyen Âge jusqu'à nos jours, en dépit d'un enracinement spatial et social qui n'a jamais c